Salam – Noord Nederlands Toneel

Achter een van de grote maatschappelijke conflicten van nu gaat een klein, menselijk verhaal schuil; over liefde, spijt en een vader die zijn twee zonen uit elkaar dreef.
Alle grote verhalen beginnen met een klein verhaal. En vrijwel alle wereldconflicten vanuit teleurstelling of pijn. Nu de spanningen tussen de westerse en de Arabische wereld het nieuws domineren, nemen we je graag mee naar hoe het allemaal begon: het verhaal van Abraham (gespeeld door Jack Wouterse).

Regisseur Guy Weizman

Hoe dichten we de kloof tussen mensen die wel over, maar niet met elkaar praten? Die vraag was voor regisseur Guy Weizman het uitgangspunt voor Salam. Wie het werk van Weizman kent, weet dat Salam geen historisch bijbeldrama zal zijn, maar een hedendaagse, humoristische en energieke voorstelling in de sfeer van Tarantino’s From Dusk Till Dawn.

Hoe zat het ook alweer?

Zowel in de Koran als in de Bijbel is het verhaal over Abraham en zijn zoons Izaäk en Ismaël opgetekend. Ismaël is de eerste zoon van Abraham, verwekt bij een slavin, Hagar. Izaäk is de eerste zoon van Abrahams vrouw Sara. De broers hebben een even grote plaats in Abrahams hart. Uit angst dat Izaäk door haar man niet als eerstgeborene wordt gezien, dwingt Sara Abraham om Ismaël en zijn moeder te verstoten en de woestijn in te sturen. Izaäk wordt één van de grondleggers van het jodendom en het christendom, Ismaël de stamvader van de moslims.

Fikry El Azzouzi

In België is de Vlaams-Marokkaanse schrijver Fikry El Azzouzi een begrip dat zich regelmatig in het Islam-debat mengt. Guy Weizman vroeg dit “pestjoch dat lak heeft aan conventies” een nieuwe tekst te schrijven voor de voorstelling Salam. El Azzouzi schrijft naast theaterstukken ook romans en columns en ontving in 2015 de 65ste Arkprijs van het Vrije Woord voor zijn roman Drarrie in de nacht, zijn debuut Het schapenfeest en zijn toneelstuk Reizen Jihad.